Alamat: Rusia, wilayah Yaroslavl, Pereslavl-Zalessky, pl. Krasnaya, 3
Permulaan pembinaan: 1152 tahun
Penyiapan pembinaan: 1157 tahun
Koordinat: 56 ° 44'11.9 "N 38 ° 51'08.4" E
Tapak warisan budaya Persekutuan Rusia
Kandungan:
Katedral tertua Pereslavl-Zalessky naik di atas Dataran Merah di bandar ini dan dikelilingi oleh kubu tanah lama. Kuil yang megah ini adalah hiasan sebenar pusat bersejarah di bandar lama Rusia. Dipercayai bahawa ia diletakkan bersamaan dengan pendirian Pereslavl pada tahun 1152 oleh putera Moscow Yuri Dolgoruky, dan selesai 5 tahun kemudian sudah berada di bawah Andrei Bogolyubsky.
Seni bina Katedral Transfigurasi
Dinding katedral dibuat menggunakan teknik separuh isipadu. Semasa proses pembinaan, dua dinding selari pertama kali dibuat dari batu kapur yang dipahat dengan baik, dilipat hampir kering. Kemudian ruang di antara mereka dipenuhi dengan serpihan batu dan puing-puing, dan dicurahkan dengan mortar. Ketebalan keseluruhan dinding dalam kes ini mencapai dari 1 m hingga 1.3 m. Dinding Gereja Syafaat yang terkenal di Nerl dibuat menggunakan teknologi yang sama.
Pemandangan katedral dari st. Soviet
Pada mulanya, Katedral Transfigurasi memiliki ketinggian 22 m. Tetapi selama berabad-abad, kuil ini telah berkembang menjadi tanah hampir 90 cm.
Untuk asas itu, mereka menggunakan teknologi yang sudah ketinggalan zaman pada waktu itu, dan meletakkannya dari batu besar, diikat dengan mortar kapur. Pembangun kuil itu membawa pondasi ke tanah liat yang padat pada kedalaman 1,2 m. Dan agar pondasi sedemikian dapat menahan berat struktur batu, ia dibuat 1-1,5 m lebih lebar dari dindingnya.
Dekorasi luaran katedral adalah sederhana dan sederhana. Drum yang menopang kepala dihiasi dengan curb dan tali pinggang berkulit yang diperbuat daripada bata. Bahagian atas ketiga apses dihiasi dengan tali pinggang arkatur, tepi jalan dan setengah batang yang diukir.
Ahli arkeologi tidak menemui bukti bahawa lampiran atau altar sisi pernah wujud berhampiran kuil. Ini menunjukkan bahawa Katedral Transfigurasi telah bertahan hingga kini hampir tidak berubah. Memandangkan kuil ini berusia lebih dari lapan setengah abad, ini sangat jarang berlaku. Katedral Spaso-Preobrazhensky dan Gereja Boris dan Gleb di Kideksha adalah dua gereja batu putih yang terpelihara, semuanya dibina di Rusia Timur Laut pada zaman pra-Mongol.
Kepentingan Katedral Transfigurasi dalam sejarah
Katedral pada masa yang sama adalah gereja pangeran dan pengawal benteng. Banyak pembesar dan pangeran Pereslavl dibaptis di sana, termasuk Yaroslav Vsevolodovich (1191) dan anaknya Alexander Nevsky (1220). Ketika Alexander berusia 5 tahun, dia, bersama dengan kakaknya yang berusia enam tahun, Fyodor, menjalani upacara inisiasi menjadi pejuang di katedral, yang disebut "princely tonure".
Pemandangan fasad selatan katedral
Upacara "princely tonure" dilakukan oleh seorang paderi yang sangat dihormati pada masa itu - Uskup Suzdal Simon. Putera Pereslavl terakhir Dmitry Alexandrovich (meninggal pada tahun 1294) dan anaknya Ivan Dmitrievich (meninggal pada tahun 1302) dikebumikan di katedral.
Semasa pencerobohan Tatar-Mongol ke Rusia, Katedral Transfigurasi banyak kali dirosakkan, akibatnya ia kehilangan sebagian besar nilai terkumpulnya. Dan setelah setiap percubaan, gereja ini dibina semula.
Dalam kehidupan gereja, kuil ini dikenali sebagai lokasi katedral orang kudus Gereja Ortodoks Rusia (1310). Setelah 44 tahun, Sergiy dari Radonezh ditahbiskan di sini sebagai imam. Lebih-lebih lagi, Tsar Ivan the Terrible datang ke Katedral Transfigurasi beberapa kali semasa menunaikan haji.
Selama tahun-tahun kekuasaan Soviet, kuil ini berfungsi sebentar-sebentar, dan akhirnya ditutup. Banyak artifak berharga, perkakas gereja, perhiasan dan hadiah mahal dikeluarkan dari katedral, termasuk sebuah khemah yang terbuat dari kayu, sebuah bintang perak, yang melambangkan Bintang Betlehem, dan satu sendok abad ke-16.
Pada tahun 1958, sebuah monumen (patung tradisional) kepada Putera Alexander Nevsky oleh pemahat S. Orlov dan arkitek L. Kapitsa didirikan di Dataran Merah di hadapan kuil. Putera digambarkan di monumen ini dengan topi keledar dan surat berantai.
Tugu Putera Alexander Nevsky dengan latar belakang Katedral Transfigurasi
Selama bertahun-tahun, sementara katedral berdiri kosong, atapnya bocor, dan lantai kuil dan dindingnya mulai merosot kerana kelembapan. Kerja pemulihan dilakukan pada separuh kedua abad yang lalu dan pada awal tahun 2000an. Semasa mereka, dinding bangunan diperkuat, atapnya diganti, salib disepuh dan kepala katedral dicat. Kerja-kerja pemulihan di dalam bangunan masih dijalankan.
Lukisan, hiasan dan ikon dalaman
Bahagian dalam kuil semudah luarannya. Pada separuh kedua abad ke-12, dinding dalaman katedral dicat dengan lukisan dinding. Malangnya, mereka hilang semasa pemulihan kuil pada tahun 1893. Hanya dua serpihan mural kecil yang dipelihara. Dan sekarang mereka dipamerkan di Muzium Sejarah Negeri. Fresco kemudian, dibuat pada abad ke-19, tidak bernilai artistik tertentu, sehingga dibersihkan semasa pemulihan moden. Dan sekarang tidak ada mural di dinding Katedral Transfigurasi. Pada abad ke-19, ikonostasis marmar baru dalam gaya pseudo-Byzantine dipasang di katedral, yang masih bertahan hingga hari ini.
Pada 30-an abad yang lalu, kerja pemulihan besar-besaran juga dilakukan di sini. Pada masa itu, jubin lantai majolica kuning, hijau dan coklat ditemui. Jubin putih yang sama dengan hiasan biru, menurut para pengubah, kemungkinan besar menghiasi paduan suara gereja.
Pemandangan katedral dari benteng
Salah satu peninggalan yang dipelihara secara ajaib adalah portir perak abad ke-12 (mangkuk gereja), yang disumbangkan ke katedral oleh Yuri Dolgoruky. Walaupun beberapa penyelidik percaya bahawa potret ini dibuat oleh tukang perak Vladimir-Suzdal kemudian, pada abad ke-13, dan disumbangkan ke kuil oleh cucu Yuri Dolgoruky, Yuri Vsevolodovich. Mangkuk halus mempunyai bentuk yang sederhana dan dihiasi dengan medali yang diukir menjadi perak, yang menggambarkan orang-orang kudus Kristiani. Dan sebuah prasasti terdapat di sepanjang mahkota. Sekarang gerbang berharga ini disimpan di Dewan Persenjataan Kremlin Moscow.
Dan Galeri Tretyakov mempamerkan salah satu ikon kuil katedral yang paling terkenal - "The Transfiguration of the Lord", yang dilukis oleh pelukis ikon terkenal Theophanes the Greek pada tahun 1403. Di seluruh dunia ia diakui sebagai karya lukisan ikon Rusia. Ikon ini datang ke Moscow untuk pemulihan pada tahun 1920-an, dan tidak pernah dikembalikan ke Pereslavl. Dan hari ini salinannya yang tepat dipamerkan di Katedral Transfigurasi.
Kuil kuno ini terus memukau para penyelidik dan sejarawan hari ini. Pada tahun 2014, pekerjaan dilakukan untuk mengukuhkan landasan, dan selama mereka ditemukan meterai kuno abad ke-XIII-XIV.
Waktu operasi dan harga tiket
Anda boleh masuk ke dalam katedral dari 1 Mei hingga 1 Oktober. Ia dibuka dari jam 10:00 pagi hingga 6:00 petang setiap hari, kecuali hari Selasa. Kini pintu masuk ke katedral ditangguhkan buat sementara waktu sehingga selesai kerja pemulihan (mengikut rancangan - pada akhir 2015).
Pemandangan Katedral dari Dataran Merah
Tiket masuk untuk orang dewasa ialah 50 rubel, dan untuk pelajar dan pesara - 30 rubel. Tiket selama 20-25 minit lawatan ke katedral berharga 250 rubel.
Layanan gereja di gereja diadakan tiga kali setahun: pada hari perayaan Transfigurasi, dan juga pada 12 Jun dan 12 September - untuk mengenang Putera Alexander Nevsky.
Bagaimana menuju ke Katedral Transfigurasi
Katedral Transfigurasi terletak di 1a, Dataran Merah. Ini adalah pusat bandar. Bas Moscow tiba di Pereslavl di stesen bas, yang terletak di bahagian selatan bandar, kira-kira 3 km dari Katedral Transfigurasi. Dari stesen bas anda boleh datang ke pusat dengan berjalan kaki, dengan teksi atau menaiki bas bandar.
